مياه أفين المعدنية الحرارية 150مل

• Soothing Relief: Calms sensitive, irritated, or redness-prone skin within moments of application.
• Anti-Irritant: Provides immediate comfort following minor dermatological treatments, shaving, or waxing.
  
• Softening & Hydrating: Natural minerals leave skin feeling fresh, supple, and hydrated.
• Clinically Supported: Over 150 studies support its soothing and efficacy claims.
• Purity & Safety: Bottled directly at the source in a sterile environment to ensure gentle care for even the most vulnerable skin.
• Dermatologist Recommended: Widely recommended for use on sensitive or compromised skin types.
• Versatile: Suitable for use by all ages, including infants and seniors.
  

Individual results may vary. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. For persistent skin conditions, consult a qualified healthcare provider before use.

• Individuals with sensitive, hypersensitive, allergic, or irritated skin
• All age groups, from infants to elderly (under adult supervision for children)
• Users recovering from superficial dermatological procedures
• Anyone seeking gentle hydration and soothing care for their face or body
• Ideal for people living in harsh environmental conditions (heat, pollution, wind)
• Safe for daily or frequent use, for both men and women

Healthcare Disclaimer: Always consult a healthcare provider before use if you suffer from chronic or severe skin issues. For external use only. Keep out of reach of children unless supervised.

For optimal results, lightly spray a fine mist of Avène Thermal Water onto the skin from a distance of 10-15cm. Allow the fine droplets to settle naturally and absorb for a few minutes; gently pat dry if necessary. Recommended uses include:

• After cleansing to tone and prepare the skin
• To soothe skin redness or after skin irritation
• Post shaving or after hair removal to calm sensitive areas
• Following sun exposure or sports activities for a cooling effect
• To set makeup for a fresh, natural finish
• Anytime your skin feels tight, dry, or uncomfortable

For external use only. Avoid direct contact with eyes and do not spray on broken skin. Discontinue use if irritation occurs. Consult a healthcare provider before use if you have known allergies or chronic skin conditions.

• This product is suitable for use during pregnancy and breastfeeding with proper precautions. Consult a healthcare provider prior to use if uncertain.
• Bottle is pressurized. Do not puncture or incinerate even when empty. Do not expose to temperatures above 50°C/122°F.
• Store away from direct sunlight and out of reach of young children.
• Sustainability: Avène is committed to respectful sourcing and strict quality control to ensure environmental protection at the spring site.